Les expressions

Rappel du premier message :

Bon .. j'ai appris aujourd'hui qu'à l'extérieur de Rimouski vous ne savez pas c'est quoi un "bubu" ?

*Phrases typiquement rimouskoises* :
T'as oublié tes culottons dans ton case plein de bubus, faque bin manque qui te reste juste des culottes courtes esti de pancarte. Pis hier, tu t'es piouké sur ton parpuck à côté de ton prof bin chum, pis t'as décidé d'aller faire des pentures même si t'étais encore sa frippe !

Vase c'est tu genre quand il mouille pis genre c'est toute dégueux à terre (J'sais tu pas comment dire ça... ^^)

Ou quand c'est genre de la terre mouillée là... ^^

en tout cas ...

MARCiacs a écrit:

Non... C'est de la bouette. Une expression du Nouveau-Brunswick!

Ah ouin, j'ai déjà entendu ça...

Nécessité de paraphraser le mot bouette SVP?

MARCiacs a écrit:

Nécessité de paraphraser le mot bouette SVP?

Oui, à Rimouski on dit de la vase ou de la bouette, les deux ..

Ouais ici c'est vase ou bouette.. et Sam, "Bin manque", tu te rappelle pu c'est quoi ? ^^

Eille les gars, c'est quoi un graman?

@Marcalogy a écrit:

Eille les gars, c'est quoi un graman?

Un quoi? ^^

C'est un objet qui fonctionne pas bien genre

Ton char c'est un graman

Ici utiliser pour dire que ton char vaut pas cher qui lache tout le temps genre

Ok, parce que j'ai trouvé genre ça :

Citation :

Comme dans la phrase : "C'est quoi s'te maudit graman a marde?"
En parlant d'un cuiseur a hot dog, ou d'une cuilliere a cantalou.

Citation :

Habituellement, un graman c'est de la baboche que tu crisserais au boute de tes bras direct dans l'fleuve.

C'est une bébelle qui marche mal.. On dit sa un peu ici.. Mais plus les gens un peu plus âgé (genre 40-50aine et + la..)

Et souvent c'est dans le contexte de : Asti d'graman d'/à marde ! (pour dire, criss de cochonnerie)

Un graman ?!?!?!

Un graman, deux grasmen...

Jo ¤ Go Nics Go a écrit:

Un graman ?!?!?!

Tes parents ont jamais dis sa ? Genre en montant un meuble IKEA ?

tout lmonde dit ça un gramant

J'ai jamais entendu ça de ma vie

Moi non plus xD

Arrivez en campagne ville les boys !

New Rimouski expression !!

Savez-vous c'est quoi une penture les gars ? ^^
(Et je ne parle pas du mécanisme pour ouvrir les portes )

On dit juste sa a rimouski ?!?

Non Jonathen.

Vous fait jamais sa des pentures

Dites-le dont c'est quoi

Attend, on veut voir si quelqu'un le sait ^^

On l'sait pas.